Home Page Foros Literatura LO PASADO NO ES UN SUEÑO. Theodor Kallifatides LO PASADO NO ES UN SUEÑO. Theodor Kallifatides Respuesta a: LO PASADO NO ES UN SUEÑO. Theodor Kallifatides

#2461
Pere Ramirez
Superadministrador

    El pasado no es un sueño Theodor Kallifatides
    No voy a extenderme mucho en mi comentario. Primero, porque cometí el error de leer el libro hace el tiempo suficiente como para olvidar muchos detalles, y segundo porque espero y deseo poder recordarlos y comentarlos con todos vosotros en nuestro amigable debate del domingo.
    Yo había leído con anterioridad Otra vida por vivir, otro texto de Kallifatides a caballo entre la autobiografía y la reflexión existencial.
    Valoro la verdad y la honestidad de sus relatos autobiográficos, pero debo confesar, muy a mi pesar y quizá en contra de la opinión mayoritaria de sus lectores, que me interesan más su persona y su trayectoria vital que su prosa. Lo cual no quita para que a veces – a quien no – consiga arañarme el alma.
    Sin duda Lo pasado no es un sueño mantiene el interés del lector por la crudeza de la realidad que relata: pobreza, guerras, tiranías y la “voluntaria” pero impuesta emigración que el autor ha sufrido en propia carne y ha condicionado su vida entera. También por su lirismo en algunos momentos…
    Sin embargo, hay algo que no acabo de comprender y es porque algunos lapsos temporales y sucesos importantes desde el punto de vista histórico los describe casi tangencialmente o en pocas páginas, mientras que en otros, más personales pero quizá menos trascendentes, se demora y extiende en detalles: su servicio militar (largo y humillante como el de todos) o el deterioro y muerte de su madre (triste, doloroso y similar a otros que hemos vivido).
    Leí el libro con mucho interés. Quizá libros testimoniales como los suyos sean necesarios para preservar la memoria de todos. No hace mucho leí una entrevista con una periodista española en la que Kallifatides aseguraba: “Europa es una piedra muy bella, pero si la levantas lo que hay es una gusanera”. Trágicamente vigente.
    Muchas gracias Cinta, no creo que tu elección fuera desacertada, pero me temo que voy a ser una voz disonante. Quizá me hagáis recapacitar.